Primero te bajas el archivo build-essential
sudo aptitude install build-essential
Que son los archivos necesarios para compilar.
Abres el archivo .bz2 y le das a "Extraer" y lo extraes en el escritorio (/Desktop)
Después abres el terminal y te vas al directorio Desktop (Escritorio) con el nombre prueba (por ejemplo)
Entonces en el escritorio se crea un directorio con el codigo de ese programa. Lo que tienes que hacer es compilarlo.
Para eso te vas al directorio ese:
cd /home/nombredeusuario/Desktop/prueba
entonces escribes:
./configure
Si no te sale ningún error, escribes
make
idem, y después
make install
.
Y listo